Возвращение компьютерных мозгов
Брайан Герберт, Кевин Андерсон.
«Дюна. Крестовый поход машин»
Science Fiction Космическая опера * Вид книги: Роман * Издательства: АСТ * Год: 2007 * Серия: Science Fiction 752 стр.
Очередной приквел к бессмертному циклу Фрэнка Герберта продолжает историю Батлерианского джихада — беспощадной войны людей против мыслящих машин. Читатель снова встретится с легендарными героями и погрузится в удивительный и притягательный мир «Дюны».
К сожалению, мастерство соавторов ничуть не выросло по сравнению с предыдущим томом. «Крестовый поход» точно так же грешит главками на несколько страниц и постоянным пережевыванием одних и тех же фактов. Создается впечатление, что авторы сомневаются в памяти — или понятливости — читателя. Ни харизматических персонажей, ни философского подтекста, которыми так славилась классическая гексалогия, здесь вы тоже не обнаружите.
Герберт-младший и Андерсон в очередной раз предоставили нам заурядный фантастический боевик в мире «Дюны». Единственное, что радует, — перевод романа выполнен лучше, чем в прошлый раз. Исчезли глупые ошибки вроде «мозгов А1».
Итог: если бы над соавторами не нависала тень Фрэнка Герберта, их книги можно было бы причислить к неплохой космической фантастике. Но никакого сравнения с оригинальной гексалогией они, разумеется, не выдерживают.
- Александр Натаров
Оценка МФ — 5
Рецензия была опубликована в ноябрьском номере журнала "
Мир Фантастики" (#11 (51), 2007 г.)
© 2007 журнал "Мир Фантастики",
www.mirf.ru
Перепечатка данного материала строго запрещена. Полное или частичное воспроизведение статьи допускается только с письменного разрешения редакции "Мира Фантастики".
