Среда, 11 апреля 2007
Извините за задержку в выкладывании первых глав "Песчаных червей Дюны". Мы с Брайаном внесли много изменений в последний вариант рукописи, и правильного текста в электронной форме пока у нас нету. Но ниже вы можете прочитать вступительную часть, эпиграфы, которые идут в начале книги. Они появляются перед первой главой. Мы надеемся, что они уталят ваш голод.
--- КА
*******ВНИМАНИЕ СПОЙЛЕРЫ*******
ЕСЛИ ВЫ ЕЩЕ НЕ ЧИТАЛИ "ОХОТНИКОВ ДЮНЫ",
ЭПИГРАФЫ И ГЛАВЫ МОГУТ РАСКРЫТЬ НЕКОТОРЫЕ СЮЖЕТНЫЕ ЛИНИИ
*******ВНИМАНИЕ СПОЙЛЕРЫ*******
Вскоре после того, как Досточтимые Матроны вторглись в Старую Империю, Орден сестер Бене Гессерит научился ненавидеть и бояться их. Незваные гости использовали свои ужасные Уничтожители, чтобы истребить планеты Бене Гессерит и Тлейлаксу, Ричез с его огромной промышелнностью и и военными магазинами, даже сам Ракис.
Но для того, чтобы победить более могущественного Врага, который преследовал их, Досточтимые Матроны нуждались в знании, которым обладал только Орден сестер. Чтобы заполучить его, они наносили удары как разьяренные гадюки, набрасываясь с невероятной жестокостью.
После Битвы за Джанкшн, две противоборствующие группы были насильственно обьеденены в новый Орден, но борьба за власть и контроль все равно продолжалась. Впустую потраченное время, сила и кровь! Обе группировки знали, что настоящая угроза исходит извне, но мы все равно продолжали сражаться с не тем врагом.
-- Верховная Мать Мурбелла, обращение к Новому Ордену Сестер
Два человека дрейфовали в спасательной шлюпке в неизвестном море. Один вдруг сказал: "Смотри! Я вижу остров. Нам надо плыть к берегу, построить убежище и ждать, когда прийдут спасатели." Второй возразил: "Нет, мы должны двигаться дальше и найти морские пути. Так будет больше шансов на спасение." Они не смогли договориться, начали драться, шлюпка перевернулась, и оба утонули. Такова природа человека. Даже если во всей вселенной останется всего два человека, они будут отстаивать противоположные мнения.
-- Руководство служителя Бене Гессерит
Создавая этих гхол, мы переплетаем нити нашей истории. Снова среди нас бродит Пол Муад'Диб, а также его возлюбленная Чани, его мать леди Джессика и его сын Лето II, Бог-Император Дюны. Присутствие доктора Сук, Веллингтона Юйэ, чье предательство когда-то привело к падение великого дома, в тоже время и беспокоит и успокаивает. Также с нами находится воин-ментат Суфир Хават, наиб фрименов Стилгар и великий планетолог Лиет-Кинес. Рассматривайте возможности!
Такие гениальные личности составляют грозную армию. Мы нуждаемся в них, потому что нам противостоит враг более ужасный, чем мы когда-либо себе представляли.
-- Дункан Айдахо, Воспоминания Более Чем Ментата.
Я ждал, планировал и набирал силы в течении пятнадцати тысяч лет. Я развивался. Пришло время.
-- Омниус.
Эпиграфы к "Песчаным червям"
Извините за задержку в выкладывании первых глав "Песчаных червей Дюны". Мы с Брайаном внесли много изменений в последний вариант рукописи, и правильного текста в электронной форме пока у нас нету. Но ниже вы можете прочитать вступительную часть, эпиграфы, которые идут в начале книги. Они появляются перед первой главой. Мы надеемся, что они уталят ваш голод.
--- КА
ЕСЛИ ВЫ ЕЩЕ НЕ ЧИТАЛИ "ОХОТНИКОВ ДЮНЫ",
ЭПИГРАФЫ И ГЛАВЫ МОГУТ РАСКРЫТЬ НЕКОТОРЫЕ СЮЖЕТНЫЕ ЛИНИИ
*******ВНИМАНИЕ СПОЙЛЕРЫ*******
Вскоре после того, как Досточтимые Матроны вторглись в Старую Империю, Орден сестер Бене Гессерит научился ненавидеть и бояться их. Незваные гости использовали свои ужасные Уничтожители, чтобы истребить планеты Бене Гессерит и Тлейлаксу, Ричез с его огромной промышелнностью и и военными магазинами, даже сам Ракис.
Но для того, чтобы победить более могущественного Врага, который преследовал их, Досточтимые Матроны нуждались в знании, которым обладал только Орден сестер. Чтобы заполучить его, они наносили удары как разьяренные гадюки, набрасываясь с невероятной жестокостью.
После Битвы за Джанкшн, две противоборствующие группы были насильственно обьеденены в новый Орден, но борьба за власть и контроль все равно продолжалась. Впустую потраченное время, сила и кровь! Обе группировки знали, что настоящая угроза исходит извне, но мы все равно продолжали сражаться с не тем врагом.
-- Верховная Мать Мурбелла, обращение к Новому Ордену Сестер
Два человека дрейфовали в спасательной шлюпке в неизвестном море. Один вдруг сказал: "Смотри! Я вижу остров. Нам надо плыть к берегу, построить убежище и ждать, когда прийдут спасатели." Второй возразил: "Нет, мы должны двигаться дальше и найти морские пути. Так будет больше шансов на спасение." Они не смогли договориться, начали драться, шлюпка перевернулась, и оба утонули. Такова природа человека. Даже если во всей вселенной останется всего два человека, они будут отстаивать противоположные мнения.
-- Руководство служителя Бене Гессерит
Создавая этих гхол, мы переплетаем нити нашей истории. Снова среди нас бродит Пол Муад'Диб, а также его возлюбленная Чани, его мать леди Джессика и его сын Лето II, Бог-Император Дюны. Присутствие доктора Сук, Веллингтона Юйэ, чье предательство когда-то привело к падение великого дома, в тоже время и беспокоит и успокаивает. Также с нами находится воин-ментат Суфир Хават, наиб фрименов Стилгар и великий планетолог Лиет-Кинес. Рассматривайте возможности!
Такие гениальные личности составляют грозную армию. Мы нуждаемся в них, потому что нам противостоит враг более ужасный, чем мы когда-либо себе представляли.
-- Дункан Айдахо, Воспоминания Более Чем Ментата.
Я ждал, планировал и набирал силы в течении пятнадцати тысяч лет. Я развивался. Пришло время.
-- Омниус.
Блог "Дюны-7"
Оригинал записи тут - www.dunenovels.com/wormsblog/page014.html
Перевод © 2007 Ksander
Использование материалов возможно только с разрешения администрации сайта.
Оригинал записи тут - www.dunenovels.com/wormsblog/page014.html
Перевод © 2007 Ksander
Использование материалов возможно только с разрешения администрации сайта.